Is er een vertaler Duits met kennis van planten(voedingen)?
Ik wil productteksten laten vertalen van het Nederlands naar het Duits. De teksten gaan over plantenvoedingen en gerelateerde producten. Zijn er vertalers die hier kennis in deze branche hebben?
1 Antwoord
Antwoord van Vertaalbureau Snelvertaler
Ja hoor. Wij hebben die vertalers. En omdat er veel herhaling zal zitten in de tekst werken we met vertaalgeheugens. Dat brengt de kosten omlaag en verhoogt de consistentie.