Vertaalbureau
vertaalbureau

House of Words

House of Words
Duinwijklaan 42
1942 GC Beverwijk
0251-829756 www.houseofwords.nl

Over House of Words

Voor de introductie van House of Words zouden we natuurlijk het geijkte verhaal kunnen gebruiken. Het bekende riedeltje over de kwaliteit en alle andere dingen die u van ons mag verwachten. Allemaal leuk, maar dat spreekt voor zich.

Voor u is het belangrijk dat u weet waar u aan toe bent. Welke kwaliteit u kunt verwachten qua vertaling, service en bijvoorbeeld reactiesnelheid op mails. Of wellicht gaat het u in eerste instantie om de (woord)prijs die u betaalt voor de vertaling. Middels onze offerte wordt alles u duidelijk.

Verder spreekt onze referentiepagina http://www.houseofwords.nl/referenties/41.html voor zich.

Wanneer u uw vertalingen aan House of Words uitbesteedt zult u merken dat wij altijd alles doen om u tevreden te stellen.

We hebben speciale tarieven voor al onze klanten die op wekelijkse basis vertaling, tekstredactie, transcriptie of proeflezen behoeven. Het wekelijks sturen van teksten maakt het voor ons makkelijker om zaken vooruit te plannen en kunnen we u tevens een specifieke vertaler toewijzen voor al uw projecten. U zou dus kunnen zeggen dat u uw eigen privé-vertaler heeft. Deze vertaler zal dan bekend zijn met het soort werk dat u nodig heeft en kan een woordenlijst en in een aantal gevallen zelfs een TM aanleggen. De letters ‘TM’ staan voor ‘translation memory’ (vertaalgeheugen) en wordt met een speciaal computerprogramma, Trados genaamd, aangemaakt. Een TM helpt een vertaler bij het zo consistent mogelijk zijn. Dit programma is in staat eerder vertaalde delen of zelfs complete zinnen, die gelijkenis hebben met het deel waar de vertaler aan werkt, te herkennen. Dit maakt het gemakkelijker en daarmee minder tijdrovend. En zoals we allemaal weten …tijd is geld.

Vraag vrijblijvend een offerte aan via onze website (http://www.houseofwords.nl/offerte-aanvragen/5.html) of stuur uw prijsaanvraag voor vertaling, transcriptie, tekstredactie of proeflezen naar info@houseofwords.nl. Uiteraard kunt u ons ook bellen. Hiervoor kunt u het volgende nummer gebruiken: 0251-829756.

Met vriendelijke groet,

House of Words

Dienstverlening

Diensten:
Beëdigde vertaling
Corrigeren
Legalisaties
letterlijke en woordelijke transcripties
Tekstschrijven
Vertalen
 
Specialisaties:
Automatisering
Farmacologie
Financieel-economisch
Geneeskunde
Gezondheidszorg
Juridisch
Kunst en cultuur
Kwaliteitszorg
Literatuur
Logistiek
Milieu
Ondertiteling
Onderwijs
Overheid
Sociale wetenschappen
Techniek
Telecommunicatie
Verzekeringen
Talen:
(vrijwel) Alle talencombinaties
Alle Europese talen
Arabisch/Marokkaans/Egyptisch
Chinees
Duits
Engels
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Litouws
Nederlands
Pools
Russisch
Scandinavische talen
Spaans
Tsjechisch
Turks

Deze pagina is geprint via vertaalbureau-info.nl